Súťaž · Služby · Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)

Prekladateľské a tlmočnícke služby

  • Vhodné pre MSP
  • Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže
  • E-podanie: Povinné

Lehota na predkladanie ponúk

18.03.2024 10:00

Lehota vypršala

Predpokladaná hodnota

305 282 EUR

Posielať mi podobné zákazky

V pracovné dni ráno, najviac päť, iba nové. Odhlásite sa jedným klikom.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach alebo odkazom v každom takom maile.

Ak ešte účet nemáte, potvrdením si ho vytvoríte a súhlasíte s obchodnými podmienkami. Ako nakladáme s údajmi, píšeme v ochrane osobných údajov.

Je táto zákazka pre vašu firmu?

Zadajte IČO alebo názov firmy. Z vestníka zistíme, čo ste vyhrávali, a ukážeme vám otvorené zákazky, ktoré vám sadnú.

Vyhral

Mgr. Michal Štrpka - ACTA

Uchádzačov

8

Obstarávateľ

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Podobné aktívne zákazky

Poskytovanie upratovacích, čistiacich a súvisiacich služieb
CPV: 90910000

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

13 149 698,52 EUR

Zostáva 10 dní

Zabezpečenie špecializovaného odborného vzdelávania
CPV: 80511000
Bratislavský kraj

Slovenská inovačná a energetická agentúra

63 736,66 EUR

Zostávajú 4 dni

Poskytovanie mobilných a pevných elektronických komunikačných služieb a dodávka zariadení
CPV: 64212000
Bratislavský kraj

Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.

4 073 162,67 EUR

Zostáva 9 dní

Zostáva 6 dní

Nakládka, odvoz a zneškodnenie/zhodnotenie odpadu
CPV: 90500000
Košický kraj

Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice

Zostáva 20 dní

Posielať mi nové zákazky ako tieto

V pracovné dni ráno, najviac päť, iba nové. Odhlásite sa jedným klikom.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach alebo odkazom v každom takom maile.

Ak ešte účet nemáte, potvrdením si ho vytvoríte a súhlasíte s obchodnými podmienkami. Ako nakladáme s údajmi, píšeme v ochrane osobných údajov.

Predmetom zákazky je poskytnutie služby, a to konkrétne zabezpečenie priebežného odplatného poskytovania prekladateľských a tlmočníckych služieb, t. j. reprodukcie písomných a hovorených informácií zo zdrojového do cieľového jazyka prostredníctvom prekladateľov a tlmočníkov podľa potrieb verejného obstarávateľa. Ďalšie informácie a požiadavky na predmet zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov ako aj ostatnej zadávacej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom prostredníctvom svojho profilu a systému IS EVO v lehote na predkladanie ponúk.

Priebeh obstarávania

Súťaž

Prekladateľské a tlmočnícke služby

15.02.2024

Zobraziť všetky údaje z vestníkakontakty, kritériá, lehoty, postup

Základné údaje

Referenčné číslo:

34299/2024

Druh zákazky:

Služby

Druh postupu:

Verejná súťaž

Právny základ:

Smernica 2014/24/EÚ

Hlavný CPV kód:

79530000 - Prekladateľské služby

Ďalšie CPV kódy:

79540000 - Tlmočnícke služby

Región:

Extra-Regio NUTS 3

Krajina:

SVK

Predpokladaná hodnota:

305 282 EUR

Finančné prostriedky EÚ:

Nie

Vhodné pre MSP:

Áno

Rámcová dohoda:

Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže

Jazyk na predloženie ponuky:

SLK,CES

Elektronické predkladanie ponúk:

Povinné

Verejný obstarávateľ

IČO:

42499500

Typ kupujúceho:

Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy

Činnosť verejného obstarávateľa:

Všeobecné verejné služby

Profil:

uvo.gov.sk

Lehoty

Dátum zverejnenia:

15.02.2024

Lehota na predkladanie ponúk:

18.03.2024 10:00

Otváranie ponúk:

18.03.2024 10:30

Miesto otvárania ponúk:

Otváranie ponúk bude v súlade s § 52 ods. 2 ZVO.

Dátum uzavretia zmluvy:

09.07.2024

Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk:

Cena

Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk:

najnižšia cena v zmysle súťažných podkladov

Jediným kritériom na vyhodnotenie ponuky je najnižšia cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky. Navrhnutá cena bude v ponuke uvedená v členení: cena za celý predmet zákazky v EUR s DPH. Pod cenou sa rozumie cena v EUR s DPH za celý predmet zákazky, ktorá bude výsledkom vyplnenia návrhu na plnenie kritéria ako prílohy č. 1 SP a predložená v ponuke podľa pokynov v súťažných podkladoch.

Miesto plnenia

Miestom poskytnutia predmetu zákazky (služby) je územie Slovenskej republiky vrátane hraničných priechodov, a to najmä sídlo Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky vrátane všetkých jeho útvarov a pracovísk, pod ktorého pôsobnosť patria všetky daňové a colné úrady vrátane ich pobočiek, Kriminálny úrad finančnej správy a všetky jeho pobočky. Miestom poskytnutia predmetu zákazky bude stanovené v objednávkach na základe Rámcovej dohody.

Región:

Extra-Regio NUTS 3

Zmluva

Identifikátor zmluvy:

5087345/2024

Názov zmluvy:

Rámcová dohoda o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 34299/2024

Dátum uzavretia zmluvy:

09.07.2024

Výsledok obstarávania

Stav:

Bol vybratý aspoň jeden víťaz

Úspešný uchádzač:

Mgr. Michal Štrpka - ACTA

IČO uchádzača:

34298363

Počet predložených ponúk:

8

Ponuka s najnižšou hodnotou:

173 934,48 EUR

Organizácie

NázovIČOSídloWeb

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

42499500

Banská Bystrica

Úrad pre verejné obstarávanie

31797903

Bratislava - mestská časť Ružinov

Časti zákazky (1)

Časť 1: Prekladateľské a tlmočnícke služby

Predmetom zákazky je poskytnutie služby, a to konkrétne zabezpečenie priebežného odplatného poskytovania prekladateľských a tlmočníckych služieb, t. j. reprodukcie písomných a hovorených informácií zo zdrojového do cieľového jazyka prostredníctvom prekladateľov a tlmočníkov podľa potrieb verejného obstarávateľa.

CPV: 79530000 - Prekladateľské služby
SKZZZ
Lehota na predkladanie ponúk: 18.03.2024 10:00

305 282 EUR